Compare top Honolulu Waikiki hotels for comfort and serene stays. Discover restful rooms, great amenities, and prime locations for your next trip.