Discover Queenstown’s best hotels for restful stays. Compare Hilton Queenstown Resort, Nomads Queenstown, and DoubleTree by Hilton for comfort, amenities, and location.